music - 40000 flies - 40000 mouches - Charles Bukowski

40000 mouches / 40000 flies by B&B et Bukowski

40000 flies C bukowski
Voici un texte de Charles Bukowski mis en musique par nos soins. ça s'appelle 40000 flies / 400000 mouches en français. On a pas voulu faire dans la dentelle sur ce coup là aussi s'est fait plaisir à la jouer rock n' roll façon garage.
On s'est pas emmerdé donc....d'ailleurs on a mélangé allègrement les paroles en français en anglais comme ça nous chantait, histoire de faire sonner ce poème Bukowskien.
Qu'en pensez-vous?

40000 flies - 2011 -

lyrics 40 000 flies charles bukowski

torn by a temporary wind
we come back together again

check walls and ceilings for cracks and the eternal spiders
wonder if there will be one more woman

now
40,000 flies running the arms of my soul
singing

I met a million dollar baby in a 5 and 10 cent store
arms of my soul?
flies?
singing?
what kind of shit is this?

it’s so easy to be a poet
and so hard to be a man.

 

Commentaires 

 
#4 Mister Ice - Eric 2012-02-14 23:36 Je lis "40000 flies/ 400.000 mouches" en Français sur votre présentation du titre. Question : Cette inflation de mouches est-elle due à la conversion en dollars/euros LOL ?
Le titre est très accrocheur : j'aime beaucoup ! Les B&B, c'est de mieux en mieux, je trouve."
Citer
 
 
#3 nono to lan 2011-05-18 19:07 cool mais c'est moche les mouches :(
Mais c'est pas trop mal
Citer
 
 
#2 cecylle 2011-05-18 17:53 ouai pas mal dutout!! je me le télécharge pour mettre ds mon auto! good Citer
 
 
#1 Blonbeline 2011-05-18 13:07 great … good music, good sounds…

love it…
Citer
 

Ajouter un Commentaire

Code de sécurité
Rafraîchir

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday2
mod_vvisit_counterYesterday27
mod_vvisit_counterThis week29
mod_vvisit_counterLast week207
mod_vvisit_counterThis month712
mod_vvisit_counterLast month1137
mod_vvisit_counterAll days67320